Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 3.181 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
Vs.? 1′ ⸢ku‑ra⸣‑a[n‑zi?schneiden:3PL.PRS
⸢ku‑ra⸣‑a[n‑zi? |
---|
schneiden 3PL.PRS |
Vs.? 2′ nuCONNn ÉRINMEŠ‑⸢az⸣Truppe:{NOM.SG.C, VOC.SG};
Truppe:{(UNM)} [
Ende Vs.?
nu | ÉRINMEŠ‑⸢az⸣ | … |
---|---|---|
CONNn | Truppe {NOM.SG.C, VOC.SG} Truppe {(UNM)} |
Rs.? 1 ] ⸢NINDA.GUR₄⸣.RAḪI.ABrotopferer:{(UNM)};
Brotlaib:{(UNM)} ŠAdes/der:{GEN.SG, GEN.PL} ZÌ.D[A(.)
… | ⸢NINDA.GUR₄⸣.RAḪI.A | ŠA | |
---|---|---|---|
Brotopferer {(UNM)} Brotlaib {(UNM)} | des/der {GEN.SG, GEN.PL} |
Rs.? bricht ab
… |
---|